De oudste broer was boos en voelde zich niet gewaardeerd, de jongste broer heeft het op een zuipen gezet en is er van gaan genieten. De jongste zus, daarover gaat dit verhaaltje, deze had geen keus. Als mantelzorger voor haar zieke moeder en het gezin, deed ze de was, boodschappen, kookte ze de maaltijden en hield ze het huis schoon.
Op een dag roept de minister president van het land dat iedereen thuis moet blijven, er sluipen rovers rond die nergens voor terug deinzen. Omdat de oudste broer zich bedreigt voelt door "het beest" gaat de jongste zus opzoek naar haar jongste broer en wat eten voor de tijd dat ze binnen moeten blijven. De Feestdagen komen eraan en normaal zou er een groot feest gevierd worden. Onderweg ziet ze allemaal mensen die druk in de weer zijn met, gauw nog wat laatste inkopen te doen en kaartjes in brievenbussen te stoppen, om de mensen aan te moedigen vol te houden. Ze doet ook mee en heeft kaartjes thuis al klaarliggen. Ze vind haar jongste broer terug. Dronken en stinkend als of hij zich in geen weken gewassen had in een steegje achter een kroeg die gesloten was.
Als ze thuis komt is de familie gezellig op de bank bij de televisie gekropen, helpt ze haar broer bij het nuchter worden, gaat hij onder de douche, geeft ze hem schone kleren en settelt hij zich op de bank bij de rest van de familie. De jongste zus kan zich eindelijk even terug trekken op haar eigen kamer om kaartjes te schrijven en met haar vriendinnen te chatten. Haar beste vriendin is tijdens het boodschappen doen aangevallen door “het beest” en er is niemand die haar helpen kan. Om middernacht sluipt ze het huis uit, waarbij ze het risico loopt zelf “het beest” tegen te komen. Gekleed als man en gewapend, ziet ze um ook een paar keer maar weet zich schuil te houden waardoor ze veilig aankomt bij haar vriendin.
Als ze weer thuis is deelt ze dit op Facebook en vraagt ze of er iemand die in de buurt van haar vriendin woont een oogje in het zeil wil houden maar krijgt geen enkele reactie. Mensen hebben het te druk en haar bericht valt tussen al die duizenden andere berichtjes in het niets.
In deze versie komt geen goede fee voor. De jongste zus is degene die in het as blaast om het vuur aan te wakkeren en voor het haardvuur zorgt. Om zo aan de mensen te laten weten wat er allemaal gebeurd en wat de mogelijkheden zijn, niet om te kwetsen of om mensen verdriet te doen maar om te zorgen dat iedereen “het” weet. Alleen maar niet eenzaam trekt de jongste zus zich terug in een fijn bed voor haar brood nodige rust. Ze is de held en tegelijkertijd de zwakste schakel.
